1 Kronieken 27:14

SVDe elfde, in de elfde maand, was Benaja, de Pirhathoniet, van de kinderen van Efraim; in zijn verdeling waren er ook vier en twintig duizend.
WLCעַשְׁתֵּֽי־עָשָׂר֙ לְעַשְׁתֵּ֣י־עָשָׂ֣ר הַחֹ֔דֶשׁ בְּנָיָ֥ה הַפִּרְעָתֹונִ֖י מִן־בְּנֵ֣י אֶפְרָ֑יִם וְעַל֙ מַחֲלֻקְתֹּ֔ו עֶשְׂרִ֥ים וְאַרְבָּעָ֖ה אָֽלֶף׃ ס
Trans.‘ašətê-‘āśār lə‘ašətê-‘āśār haḥōḏeš bənāyâ hapirə‘āṯwōnî min-bənê ’efərāyim wə‘al maḥăluqətwō ‘eśərîm wə’arəbā‘â ’ālef:

Algemeen

Zie ook: Benaja, Pirhathon

Aantekeningen

De elfde, in de elfde maand, was Benaja, de Pirhathoniet, van de kinderen van Efraim; in zijn verdeling waren er ook vier en twintig duizend.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

עַשְׁתֵּֽי־

De elfde

עָשָׂר֙

-

לְ

-

עַשְׁתֵּ֣י־

in de elfde

עָשָׂ֣ר

-

הַ

-

חֹ֔דֶשׁ

maand

בְּנָיָ֥ה

was Benája

הַ

-

פִּרְעָתוֹנִ֖י

de Pirhathoniet

מִן־

van

בְּנֵ֣י

de kinderen

אֶפְרָ֑יִם

van Efraïm

וְ

-

עַל֙

in

מַחֲלֻקְתּ֔וֹ

zijn verdeling

עֶשְׂרִ֥ים

en twintig

וְ

-

אַרְבָּעָ֖ה

waren er ook vier

אָֽלֶף

duizend


De elfde, in de elfde maand, was Benaja, de Pirhathoniet, van de kinderen van Efraim; in zijn verdeling waren er ook vier en twintig duizend.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!